Aya de Yopougon

Book Reviews / Wednesday, September 18th, 2013


3392178 I happened upon these graphic novels while waiting in line to pay for my daughter’s books for school. I was enticed by the big orange band stretched across this big, beautiful graphic novel advertising the movie release.  Yes the movie release was apparently the 17th of July and it slipped right passed me. I don’t remember hearing one word about it nor did I see that it was playing in my local movie theatre, which is notorious for sometimes not showing movies that are being shown everywhere else.  The artwork and a story of a young woman from the Ivory Coast seemed to be the perfect end to6545260

my summer reading.  I read my big orange book in a couple of hours and then went to my local comic shop to procure the rest.  It was there that I realized I was in possession of books 1 and 2 that had been combined in the movie version.  I quickly purchased book 3 and now can’t wait to get my hands on books 4, 5, and 6.

Aya is of course the main character and the story centers around her neighbourhood in Yopougon and around her family and friends.  I’m reading it in French and love the way it’s written.  There are all the expressions and customs wrapped up in these stories.  The main themes in these books are family and community, advancement of women in African society, and infidelity and dishonesty.  The stories are touching, funny, and a real critic of African society.  I can smell the spices and feel the warmth of Africa in theses books.  At times I can’t help laughing out loud or shaking my head at what characters say.  Another interesting aspect of these graphic novels are the last few pages.  There are recipes and little tidbits about African culture, along with a mini glossary of some of the African expressions and words used in the story.

Aya is intelligent and helpful to her friends and family, especially when they are in trouble.  As readers we hope that something good will happen to Aya, but by the end of book 3 I’m no longer sure.  I hope I’m wrong about that.  So I returned on Saturday to get books 4, 5, and 6 and unfortunately I had to order them. Ahhhh!  The suspense continues…..Lucky for me I won’t have to wait too long.  I should be able to have them on Thursday.  If you’re looking for a graphic novel that isn’t about superheroes or typical comics, you should give Aya de Yopougon a try.  It’s sure to suck you in.  So what’s the name of the last graphic novel you’ve read?  Why do you like or dislike reading graphic novels?

Marguerite Abouet was born in Abidjan, Ivory Coast in 1971.  She is a writer and is best known for her  graphic novel series Aya de Yopougon or Aya of Yop City.  At 12 years old Abouet and her younger brother moved to Paris with their great-uncle.  There she furthered her studies and eventually became a legal assistant.  Aya is her first successful graphic novel in collaboration with her husband Clément Oubrerie who illustrated it.  This was his first illustrative job in graphic novels.  Abouet and Oubrerie won the Angoulême International Comics Festival prize for First Comic Book in 2006.  Abouet was inspired to write Aya after reading Persepolis by Marjane Satrapi.  She wanted to depict Africa in all of its realism, not just in the common themes of poverty and starvation.  Abouet has published another series called Akissi for younger children.  Akissi is based on Marguerite Abouet’s childhood memories living in Abidjan.  There are four books in the series.  It was apparently translated into British English with  Flying Eye Books publishing company.  The first book of the series is called Feline Invasion or Attaque de Chats in French. The link below shows a clip of the animated film in French of Aya.  Sorry that I couldn’t find it in English, but I’m sure you’ll enjoy seeing what it’s like all the same.

6 Replies to “Aya de Yopougon”

  1. These graphic novels look really interesting. I will have to give them a try. I have only read one graphic novel (Watchmen). I don’t know too much about graphic novels, so I find trying to figure out what graphic novels to try to be overwhelming. I am glad for recommendations like yours, so I can figure out what to read.“

    1. You’re welcome and thanks for commenting and stopping by. The key to graphic novels is to find one with an interesting story but most of all that has artwork that is appealing to your eyes. Happy reading!

  2. Can’t live without graphic novels. Afterall it started in caves, continued on (80 m long “tapisserie” in Bayeux). Thanks to Hergé, and many others later on, we have in Europe lots of talented writers, story tellers that chose this literary visual art. One story that is very hard to put down is “Les passagers du vent” de François Bourgeon. It has been translated in 18 languages. It is historical, adventurous, the heroes are women, it includes 7 books with a first series of 5 and a last serie of 2. This “saga” starts in France, continues in England, Africa, Haîti and ends in Louisiana.

    1. That sounds like a really interesting graphic novel that I’ll have to read. I guess it’s been translated into English. I’ll have to research it because I’d hate to talk about a book or graphic novel that can’t be found in English. Will check it out and let you know what I think. Thanks for commenting! 😉

Leave a Reply